Don't Lie To Me (tradução)

Original

David Coverdale

Compositor: David Coverdale / Earl Slick

Eu fui enganado, a minha vida inteira
E isso me machucou até os ossos
Mas ainda assim eu consegui sobreviver
Mentiras e decepções
São tão difíceis de ver
Eu só vi quando eu precisei de você
E você virou as suas costas para mim
Onde você estava quando eu precisei de você? (Eu precisei de você)
Tudo o que você pediu para mim, eu tentei fazer

Então não minta para mim
Não minta para mim
Faça qualquer coisa que você quiser
Mas só não minta para mim

Eu estava se afogando, na miséria
E por trás do seu falso sorriso
Você riu de mim
Eu fui apenas um numero
Está claro de ver
Só que eu jamais trataria um cachorro
Do jeito que você me tratou

Onde você estava quando eu precisei de você? (Eu precisei de você)
Tudo o que você pediu para mim, eu tentei fazer

Então não minta para mim
Não minta para mim
Faça qualquer coisa que você quiser
Mas só não minta para mim
Não minta para mim
Não minta para mim
Uma coisa que eu não consigo suportar
É quando você, mente para mim

Onde você estava quando eu precisei de você?
Tudo o que você pediu para mim, eu tentei fazer
Tudo porque eu confiei em você (você mentiu para mim, você mentiu, mentiu)
Eu fui enganado, a minha vida inteira
E isso me machucou até os ossos
Mas ainda assim eu consegui sobreviver
Nada mudou
Ainda é tudo igual
Mas só que um dia há de você pagar
Com o mesmo jogo mentiroso

Então não minta para mim (não minta)
Não minta para mim (não minta)
Uma coisa que eu não consigo suportar
É quando você, mente para mim
Não minta para mim (não minta)
Não minta para mim (não minta)
Faça qualquer coisa que você quiser
Mas só não minta para mim
Não minta para mim (não minta)
Não minta para mim (não minta)
Uma coisa que eu não consigo suportar
É quando você, mente para mim